Reading the World

As you may have noticed, I have a fascination with other countries. No single country in particular, though there are some that exert more of a pull on me more than others — rather, the whole world intrigues me.

But I don’t read nearly as much international literature as I’d like. I’m going to guess you’re the same way.

Here, then, is a starting list of (mostly) fiction I’ve read from countries other than Canada, the USA, and England. It’s very 101-level for the most part, but still, I hope it’s helpful! If you have recommendations from countries not your own, in translation or otherwise, please chime in…

  • Albania – Ismail Kadare, The Successor (literary)
  • Argentina – Jorge Luis Borges, The Book of Sand (magic realism)
  • Belgium – Hergé, The Adventures of Tintin (comics)
  • Columbia – Gabriel García Márquez, Chronicle of a Death Foretold (magic realism) and Living to Tell the Tale (autobiography)
  • Czech Republic – Karel Čapek, R.U.R. (science fiction play)
  • Denmark – Hans Christian Andersen (fairy tales)
  • France – Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Around the World in Eighty Days, Paris in the Twentieth Century (science fiction and/or adventure); Albert Camus, The Stranger (literary)
  • India – Arundhati Roy, The God of Small Things (literary)
  • Ireland – James Joyce, Ulysses, A Portrait of the Artist as a Young Man, Dubliners (literary)
  • Italy – Umberto Eco, The Island of the Day Before (magic realism)
  • Lebanon – Kahlil Gibran, The Prophet (spiritual)
  • Nigeria – Chinua Achebe, Things Fall Apart (literary)
  • Norway – Knut Hamsun, Hunger (literary); Sigrid Undset, Kristin Lavransdatter (historical); Henrik Ibsen (plays)
  • Poland – Stanislaw Lem, The Futurological Congress (science fiction)
  • Russia – Ekaterina Sedia, The Secret History of Moscow (urban fantasy); Sergei Lukyanenko, The Night Watch (urban fantasy); Yevgeny Zamyatin, We (science fiction); Alexander Solzhenitsyn, One Day in the Life of Ivan Denisovich (literary)
  • Sweden – Astrid Lindgren (children’s books)

That’s 16 countries. As you can see, there’s a serious tilt towards Europe and away from genre fiction. That’s because I read most of these in school. If you can expand the horizons of this list, please do!

Further reading:

A Year of Reading the World

Women in Translation Month

Another time I’ll share with you the (much longer) list of international books that are on my radar but that I just haven’t gotten to yet…

Your turn! What books/authors can you add to this list?

 

Advertisements

2 responses to “Reading the World

  1. What?! No AUSTRALIAN authors? At all?
    That aside, I think you’re doing pretty well on the international front. I shall ponder…

  2. Ha — Ellen, I had a feeling you’d notice that! I’ve been noting down the ones you mention on your blog, but my TBR list is years long, so I haven’t gotten to them yet. Are there any Aussie SF or fantasy authors you’d recommend as a starting point or call definitive?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s